Tanya Tagaq joue un rôle central dans l'épisode final de «True Detective»

La nouvelle saison de True Detective s'est terminée ce week-end et, en même temps que le dernier épisode tendu, HBO a également publié la bande originale captivante de la série. L'artiste inuite Tanya Tagaq, l'une des musiciennes contemporaines les plus célèbres au Canada, a participé à sept chansons de la bande originale et a elle-même fait des apparitions dans la série.

Sous-titrée Night Country, la quatrième saison de la série policière de HBO se déroule dans la ville fictive d'Ennis, en Alaska. Il met en vedette Jodie Foster et Kali Reis dans le rôle de Liz Danvers et Evangeline Navarro, deux policières qui tentent de comprendre comment la récente mort étrange de six scientifiques est liée au meurtre de la militante d'Iñupiaq Annie Kowtok. À travers son cadre mystérieux, l'émission explore des thèmes tels que la violence coloniale, la destruction de l’environnement et les femmes autochtones disparues et assassinées.

Alors que la partition a été principalement composée par le compositeur britannique Vince Pope, le travail vocal et le chant de gorge de Tagaq ajoutent de la puissance à ses compositions. Tagaq est répertoriée comme artiste vedette sur six titres de la bande originale et est la seule artiste créditée sur «Tanya's Lullaby», une belle composition où la voix de Tagaq est superposée pour créer un effet fantomatique.

Tagaq a eu un impact sur la série à plus d'un titre. Elle y apparaît comme actrice, jouant une doula, et les noms de sa famille ont également inspiré deux des personnages. Danvers et Navarro rendent ainsi visite à un pêcheur nommé Oliver Tagaq dans un épisode. Navarro passe également périodiquement la nuit avec un gentil barman nommé Qavvik, une version du nom de la fille de Tagaq. Tagaq a remercié le showrunner de la quatrième saison, Issa López, d'avoir inclus ces noms dans la série.

Tagaq a également joué un rôle central dans la finale de la série. Divulgâcheurs ci-dessous!

Au cours d'une scène clé où Danvers et Navarro apprennent comment les scientifiques sont morts - ou du moins comment ils ont fini par se retrouver figés dans ce que Danvers appelle sardoniquement, un «cadavre» - la chanson de Tagaq «Submerged» commence à retentir, enregistrant un moment de révélation passionnant. Nous apprenons que les scientifiques ont été emmenés sur la glace par un groupe de femmes Iñupiat en réponse au meurtre d'Annie. Tagaq elle-même apparaît parmi le groupe, lors d'un moment percutant, rendu d'autant plus saisissant par sa musique.

True Detective: Night Country, bien qu'acclamé par la critique, a été fustigé par certains en ligne, faisant l'objet de «review bombing» sur Rotten Tomatoes (une pratique souvent dirigée contre des projets dirigés par et mettant en vedette des femmes). D’autres ont critiqué la série pour avoir sombré dans la «copaganda» – la propagande policière – et glorifié la violence policière.

Mais l'épisode final est réussi, car il fait comprendre que dans cette histoire, la police ne pourra jamais être héroïque. Danvers et Navarro tentent de retrouver l'assassin d'Annie, mais découvrent que les femmes Iñupiat l'ont déjà vengée. Elles sont arrivées trop tard, depuis le début. En fin de compte, leur travail n'est pas de procéder à des arrestations et de sauver la situation, mais d'écouter l'histoire que les femmes Iñupiat, enregistrée par Tagaq, choisissent de partager.