« Home », le duo revisité de Roxane Bruneau et Michael Bublé, fait son entrée dans les palmarès de Billboard Canada

Michael Bublé nous prouve qu’on peut toujours rentrer chez soi.

Avec l’aide de Roxane Bruneau, le succès de 2005 de Michael Bublé, « Home », se voit offrir une version française. « Home (Version française) » fait ainsi son entrée à la 19e place du palmarès radio AC de Billboard Canada, daté du 7 mars.

Ce duo revisité délaisse l’atmosphère douce et rock de la ballade originale pour une ambiance synthétique chaleureuse et entraînante. Bublé ouvre la chanson en français, avant que Bruneau ne prenne le relais avec sa voix reconnaissable.

Tout au long des trois minutes du morceau, les deux artistes alternent les couplets, n’utilisant l’anglais que par moments pour conclure la chanson dans un court dialogue :

« It’ll all be alright / Tout ira bien / I’ll be home tonight / Je reviens demain », chantent-ils.

Cette collaboration marque leur toute première rencontre musicale. Bublé a personnellement contacté Bruneau pour lui proposer le duo après leur prestation commune au gala des prix Juno à Vancouver en mars dernier.

« Partager la scène avec une artiste comme Roxane vous rappelle pourquoi vous êtes tombé amoureux de la musique », explique-t-il. « Sa voix est d’une sincérité et d’une authenticité rares. J’ai adoré l’idée qu’elle s’approprie cette chanson, qui me tient tant à cœur, et qu’elle l’intègre à son propre univers. »

Bruneau, qui avait fait une entrée en solo dans le classement AC en novembre dernier, dit être reconnaissante d’avoir travaillé avec lui.

« Michael est un artiste et une personne exceptionnels. Le lendemain du gala, il m’a écrit pour me dire qu’il avait adoré travailler avec moi et qu’il aimerait recommencer. Il n’allait pas me le demander deux fois ! Après quelques échanges, nous avons convenu de chanter en duo une de ses chansons », raconte-t-elle.

Bublé compte de nombreux succès dans les palmarès et a récemment prolongé son record avec son album de Noël, qui a atteint la première place au Canada pour une dixième année non consécutive. Bien que « Home » ne soit pas apparue dans le Canadian Hot 100, lancé deux ans après la sortie de la chanson, elle s’est classée au Billboard Hot 100 aux États-Unis, atteignant la 72e position et y restant 20 semaines.

C’est une semaine importante pour les artistes québécois dans les palmarès, puisque « On My Way » de Jay Scøtt fait son entrée à la 30e place.

Porté par une mélodie entraînante, l’artiste, de son vrai nom Pier-Luc Jean Papineau, navigue entre country et indie-folk. Dans ce titre, il se livre à une introspection, exprimant son désir d’aller de l’avant et de ne plus se retourner, faisant ses adieux aux périodes sombres de sa vie. Il entraîne ainsi l’auditeur dans un voyage émotionnel, mêlant récit personnel et sonorités contemporaines.

« Je ne veux plus noyer mon chagrin / Je dois apprendre à nager en eau chaude / J’ai visé le sommet de la montagne et j’y suis en route », chante-t-il.

Le thème de la persévérance traverse le dernier album du chanteur, Toutes les rues sont silencieuses, dans lequel il évoque la nécessité de faire la paix avec le passé pour avancer. Après avoir surmonté plusieurs obstacles, Papineau a atteint un nouveau cap : l’album lui a valu sa toute première nomination aux prix Juno, dans la catégorie Album francophone de l’année 2025.

« Où on dansait autrefois » de William Cloutier et Zach Chico se classe au 18e rang, tandis que « Greenlight » de Laurence Nerbonne atteint un nouveau sommet à la 21e place. De son côté, la chanteuse pop bilingue Alicia Moffet recule de 25 à 29 avec « Lay Your Light ».

Une autre entrée canadienne notable vient du groupe rap-rock Down With Webster, dont la chanson « All Night » débute à la 39e place du classement CHR/Top 40, après que le groupe a fait les manchettes avec sa performance lors de la soirée de victoire de Mark Carney l’an dernier.

Les titres en tête des palmarès demeurent solides cette semaine. « I Just Might » de Bruno Mars conserve la première place des classements Tous-formats, AC, CHR/Top 40 et Hot AC, tandis que « Man I Need » d’Olivia Dean, numéro un des ventes, se maintient en deuxième position.

Du côté de la country canadien, « Choosin’ Texas » d’Ella Langley reste en tête. « Better Me For You (Brown Eyes) » de Max McNown atteint toutefois un nouveau sommet à la deuxième place, menaçant potentiellement le règne de Langley.

Même situation au classement Mainstream Rock : Three Days Grace conserve la première place pour une semaine supplémentaire, mais « Zombie » de YUNGBLUD, actuellement juste derrière, pourrait bientôt leur ravir la tête.

Au classement Rock moderne, sombr passe une deuxième semaine en tête avec « 12 To 12 », après avoir détrôné « Suffer » de Boy Golden, désormais à la 2e place.

Consultez ici les palmarès radio de Billboard Canada.