Charlotte Cardin ouvre un nouveau chapitre avec le titre en français « Tant pis pour elle »

Charlotte Cardin entre dans une nouvelle ère.

La chanteuse née à Montréal et aujourd’hui installée à Paris est de retour avec un titre francophone audacieux, « Tant pis pour elle », paru aujourd’hui.

Portée par une production d’une précision irréprochable, la chanson amplifie l’émotion brute de Cardin et s’impose comme un hymne à la liberté viscérale, à la fois intime et universel. Elle succède à son EP de 2024 A Week in Nashville.

Coécrite avec Jason Brando et Ellie Blondeau, « Tant pis pour elle » marque le retour de Cardin à la chanson francophone. Si elle chante habituellement en anglais, elle avait déjà exprimé son désir d’écrire en français après la sortie de son album 99 Nights en 2023, qui avait atteint la troisième place du classement des albums canadiens de Billboard. « J’ai ressenti le besoin d’écrire de la musique en français, car après 99 Nights, nous étions encore créatives et inspirées », expliquait-elle dans l’article de couverture du Billboard Canada Woman of the Year 2024.

Avant ce deuxième album, elle avait publié un EP francophone, Une semaine à Paris, qui comprenait le titre bilingue « Feel Good » — monté à la 94e place du Billboard Canadian Hot 100 — ainsi qu’une version française de son tube de 99 Nights, « Confetti ».

En mars dernier, la version anglophone de « Confetti » a fait ses débuts au palmarès américain Billboard Adult Pop Airplay, où elle est restée 16 semaines. Une première percée outre-frontière pour Cardin, qui s’inscrit parmi les rares artistes francophones canadiennes – à l’image de Céline Dion – à s’imposer aussi bien au Canada qu’aux États-Unis.

« Pouvoir exporter ma musique me fait tellement de bien », confiait-elle à Billboard Canada. « C’est même ce qui me rend le plus heureuse. Depuis toute petite, je voulais faire de la musique ma carrière, et ça me rend encore plus heureuse de savoir que cela peut faire du bien aux autres. » En mars, Cardin a d’ailleurs reçu le prix de la Femme internationale de l’année de Billboard.

Avec « Tant pis pour elle », Charlotte Cardin revient en force. Le morceau partage l’énergie de « Feel Good », mais inaugure une nouvelle ère, marquée par une audace sans faille et une authenticité assumée.