advertisement
Français

Jully Black reprend le titre « Redemption Song » au Billboard Canada Women in Music : vidéo

La reine du R&B canadien, certifiée platine, a conduit la foule dans une minute de silence avant d'entamer une interprétation percutante du classique de Bob Marley, mettant à jour les paroles pour aborder la violence envers les femmes.

Jully Black at Billboard Canada Women in Music in Toronto on Sept. 7, 2024

Jully Black au Billboard Canada Women in Music à Toronto le 7 septembre 2024

Panneau d'affichage Canada

Jully Black, la reine du R&B du Canada, a donné une performance puissante au Billboard Canada Women in Music.

Black recevait le premier prix Impact, honorant son héritage en tant qu'étoile et instigatrice de changements dans le monde de la musique canadienne. C'est à juste titre qu'elle est montée sur la scène SiriusXM de Billboard Canada pour reprendre le classique de Bob Marley, le titre « Redemption Song », qui a captivé le public pendant les 11 minutes qu'a duré l'interprétation.


Dans une élégante robe blanche et jaune, elle a dominé la salle, accompagnée d'un pianiste et d'un guitariste. Elle a commencé par un moment de silence - ce qui n'est pas un mince exploit dans une salle bondée de personnalités du secteur - rappelant à la foule du club DPRTMNT de Toronto que, même s'il s'agissait d'une célébration, de nombreuses femmes dans le monde n'ont pas l'occasion de se célébrer elles-mêmes.

advertisement

« Je suis ici comme dans les rêves les plus fous de mes ancêtres », a déclaré Black à la salle, avant d'entamer la chanson « This Little Light of Mine », rassemblant ainsi la foule.

« Il y a beaucoup de Blancs, je vous ai demandé d'applaudir, alors vous risquez de ne pas suivre le rythme », a-t-elle plaisanté. « Regardez votre seul ami noir et demandez-lui de l'aide ».

La chanteuse a expliqué qu'elle savait qu'à l'occasion d'un événement comme celui-ci, la foule s'attendait peut-être à entendre l'un de ses tubes, comme « Seven Day Fool », qui s'est hissé dans le top 10 canadien. « Mais là où j'en suis dans ma vie, il s'agit de rédemption », a-t-elle expliqué, avant d'entamer une interprétation soul de la célèbre « Redemption Song » de Marley, portée par son timbre de voix brut.

Jully Black est une femme qui sait se réinventer, avec des carrières impressionnantes dans les domaines de la comédie, de la radio, du sport et bien plus encore, en plus de ses disques de platine. Tout au long de sa carrière, elle a influencé les débats nationaux sur les questions raciales, de genre et les barrières sociales, cherchant toujours à avoir une influence.

advertisement

En 2023, elle est devenue virale lorsqu'elle a interprété l'hymne national canadien lors du match des étoiles de la NBA, changeant les paroles de « our home and native land » (notre maison et notre terre natale) à « our home on native land » (notre maison sur la terre natale) et déclenchant une discussion sur le colonialisme au Canada.

Elle a fait preuve du même instinct pour s'exprimer et aborder les questions sociales sur la scène du Billboard Canada Women in Music, en ajoutant un nouveau texte à la chanson de Marley sur l'esclavage et la liberté. La version de Marley demande « combien de temps tueront-ils nos prophètes? », mais Black a poursuivi en posant une autre question : « Combien de temps tueront-ils nos femmes? »

Elle est descendue dans le public pour échanger avec ses fans et ses pairs avant de revenir sur scène et de se pencher sur ses propres débuts dans l'industrie.

advertisement

« Il y a 29 ans, j'ai chanté un refrain intitulé « What It Takes » de Choclair, se souvient-elle. « Il n'y avait pas d'infrastructure, il n'y avait pas de radios ni de femmes qui me ressemblaient », poursuit-elle. « Les femmes sont moins payées, si vous n'avez pas de place autour de la table, créez la vôtre. »

Elle a terminé par une interprétation sincère et percutante du refrain de Bob Marley, clôturant ainsi une prestation qui a mis en évidence le chemin parcouru par les Canadiennes dans l'industrie de la musique et tout ce qu'il reste à faire.

advertisement

Découvrez d'autres moments forts de la toute première édition du Billboard Canada Women in Music en cliquant ici.

Billboard Canada Women in Music est fièrement soutenu par Tixr, SiriusXM, FACTOR Canada, PinkCherry, Scotiabank Arena, Spotify Canada, Live Nation Canada, Empire AV et INK Entertainment.

advertisement
Cadre de la semaine : Mark Holland a de grands projets pour l’Exposition nationale canadienne (ENC) de Toronto
Français

Cadre de la semaine : Mark Holland a de grands projets pour l’Exposition nationale canadienne (ENC) de Toronto

La foire, qui approche les 150 ans, et son site historique sont sous forte pression publique. Mais son nouveau PDG, ancien politicien fédéral, porte une vision ambitieuse : transformer l'ENC en une destination ouverte toute l’année et en un véritable pôle de divertissement. Avec l’appui de NXNE et de Billboard Canada, il veut aussi lui redonner toute sa place dans la scène musicale.

L’Exposition nationale canadienne (ENC), institution profondément ancrée dans la mémoire collective canadienne, regarde désormais vers l’avenir grâce à l’impulsion de son PDG, Mark Holland. Surnommée The Ex, la foire de fin d’été demeure un rendez‑vous incontournable pour les Torontois : manèges, jeux, découvertes culinaires, expositions et concerts rythment chaque édition.

Si la musique n’est pas toujours associée spontanément à l'ENC, elle en constitue pourtant un pilier historique. Au fil des décennies, des artistes majeurs — de Frank Sinatra à Louis Armstrong, en passant par The Who et Blondie — s’y sont produits. Aujourd’hui, cet héritage reprend de l’importance grâce à un partenariat avec NXNE, Billboard Canada et Rolling Stone Canada, destiné à moderniser la programmation et à mettre en avant autant les talents émergents que les artistes établis. De nouvelles scènes, ainsi qu’une revitalisation du kiosque à musique, visent à faire du site un lieu phare pour la musique, la gastronomie et le divertissement.

LIRE PLUSShow less
advertisement