After years off stage, the B.C.-based Punjabi artist returns at NXNE, reflecting on independence and hinting at some major future plans.