advertisement
Français

«Euphoria» de Kendrick Lamar donne un coup de pouce au restaurant chinois de Toronto New Ho King

«I be at New Ho King eatin' fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie» [«Je suis à New Ho King, en train de manger du riz frit avec une trempette et un blammy, crodie»], rappe-t-il.

Kendrick Lamar attends The 2023 Met Gala Celebrating "Karl Lagerfeld: A Line Of Beauty" at The Metropolitan Museum of Art on May 01, 2023 in New York City.

Kendrick Lamar participe au gala du Met 2023 célébrant «Karl Lagerfeld: A Line Of Beauty» au Metropolitan Museum of Art le 1er mai 2023 à New York.

Arturo Holmes/MG23/Getty Images pour le Met Museum/Vogue

Alors que certains natifs de Toronto regardent de côté Euphoria de Kendrick Lamar, un propriétaire d'entreprise récolte les fruits de la diss track de K. Dot sur Drake.

C'est parce que sur le morceau cinglant, Lamar rappe: «I be at New Ho King eatin' fried rice with a dip sauce and a blammy, crodie» [«Je suis à New Ho King, en train de manger du riz frit avec une trempette et un blammy, crodie»].


CityNews s'est entretenu avec le propriétaire de New Ho King, Johnny Lu, pour un segment télévisé. «Je vois, Kendrick est un bon gars. Oh mon Dieu!» il a dit.

advertisement

CityNews a aussi rencontré des résidents fans de Kendrick qui ont fait le voyage juste pour essayer le plat de riz frit grâce à la recommandation de Lamar dans la chanson.

«Je suis venu de Markham juste pour voir ce riz frit», a déclaré un fan. «Kendrick Lamar, mec. Tu dois rendre hommage à K. Dot, mec. Depuis qu'il a abandonné la diss track, je me suis dit: "Je dois visiter cet endroit."»

Certains fans pensaient que Kendrick parlait simplement à Drake de l'argot local de Toronto, tandis que d'autres pensaient qu'il pourrait s'agir d'une référence sournoise à son vol à main armée de 2009 dans le 6.

«Je ne pense pas que beaucoup de gens aient entendu cette phrase dans la diss track de Kendrick. Drake aurait été volé par le rappeur Sizzlac en 2010. Kendrick dit 'Dip sauce & blammy, crodie' Sizzlac s'est échappé (trempé) avec le pistolet (blammy) qu'il a utilisé pour voler Drake», a écrit un fan sur X.

Drake a parlé du vol en 2010 avec GQ, le qualifiant de «coup monté». Les voleurs auraient «frappé sur la vitre de la voiture avec une arme à feu et auraient ouvert la portière» tout en exigeant la chaîne qu'il avait reçue de Lil Wayne.

advertisement

Drizzy a semblé faire référence à l'incident sur From Florida With Love de Dark Lane Demo Tapes . «Weezy a joué ça pour moi et Kobe dans le bus/ Je suis allé chercher une chaîne pour moi, j'ai dû y renoncer/ N—comme ils avaient des pistolets chargés pointés sur mon camion/ Et vous savez, cette leçon est restée», rappe-t-il.

Lamar a fait monter la température de quelques crans mardi 30 avril avec son discours éviscérant de six minutes sur Euphoria en réponse aux Push Ups de Drake. Le ballon rebondit maintenant vers le 6 Dieu alors que les fans attendent son prochain mouvement.

Regardez le clip CityNews concernant New Ho King ci-dessous.

Cet article a été publié pour la première fois sur Billboard US

advertisement
Céline Dion reacts as she performs during her first concert of a series at the Plenitude Arena in Nanterre, west of Paris, on Sept. 12, 2026.
Thomas Samson/AFP via Getty Images

Céline Dion réagit lors de son premier concert d'une série à la Plenitude Arena de Nanterre, à l'ouest de Paris, le 12 septembre 2026.

Français

Céline Dion’s Paris 2026 Setlist: Every Song Played at the First Show

L’icône canadienne a lancé sa résidence parisienne de 26 concerts avec un spectacle de deux heures et demie et 29 chansons, alternant entre ballades françaises intimistes et prouesses vocales, dont une interprétation a cappella de « All by Myself ».

Céline Dion a fait son grand retour sur scène samedi soir (12 septembre), après six ans d’absence, donnant le coup d’envoi de sa résidence parisienne de 26 concerts à la Plénitude Arena de Nanterre. Les 30 000 spectateurs présents étaient les premiers d’une série de plus de 480 000 personnes attendues pour les 16 premières dates de sa tournée automnale. Tous les billets se sont écoulés en quelques heures seulement, tandis que la loterie donnant accès aux billets avait attiré plus de neuf millions de participants.

Céline Dion n’avait pas donné de concert en tête d’affiche depuis qu’elle avait révélé publiquement être atteinte du syndrome de la personne raide. Samedi, elle a interprété les chansons qui ont fait d’elle une véritable star en France, dont plusieurs tirées de l’album D’eux, écrit par Jean-Jacques Goldman et toujours considéré comme l’album francophone le plus vendu de tous les temps. Ses plus grands succès anglophones figuraient également au programme. La mise en scène, volontairement épurée, misait sur le minimalisme : un décor imposant, sans effets pyrotechniques, conçu avant tout pour mettre sa voix à l’honneur.
Le spectacle a commencé avec 47 minutes de retard et s’est terminé à 23 h 14, heure locale, après près de deux heures et demie. Elle a fait son entrée en larmes sur « On ne change pas », avant d’enchaîner avec un intermède disco sous une boule à facettes, de chanter l’air d’opéra « La Wally » sous une pluie de neige et de se faire accompagner d’une chorale gospel, avant le moment tant attendu de « Pour que tu m’aimes encore ». Elle a également interprété pour la première fois « Dansons », son nouveau titre de 2026 écrit par Goldman, ainsi que « All by Myself » a cappella.

LIRE PLUSShow less
advertisement